Esta obra de gran formato ingresó en 2017, de manos de Miguel Ángel SoizaReilly, nieto del reconocido escritor y periodista Juan José de SoizaReilly, y de la retratada, su esposa Emma Martínez Lobato. Del autor, el destacado pintor Antonio Alice, ya conservaba el museo un pequeño retrato del poeta datado un siglo antes, en 1917, que había sido previamente donado por los hijos de la pareja, hace unos 50 años. El destino quiso que sus historias se entrecruzaran en el museo diseñado por Quinquela, gran amigo de los protagonistas.

La centralidad de la figura le da a la composición un carácter riguroso y formal, acentuado por la vestimenta y las joyas de la modelo. Es sin duda un retrato vivido como un acontecimiento familiar solemne, pero se le otorga calidez con la sonrisa de una mujer que será perpetrada en el recuerdo. El conocimiento anatómico de Alice se hace evidente en la construcción de la figura, mientras que el tratamiento de las texturas habla de su sólido oficio. La pintura presidió durante años la casa familiar de los SoizaReilly, que además recuerdan a Emma como la primera mujer que viajó a la región antártica, junto con su hija, también llamada Emma. Este hecho fue ampliamente cubierto por los medios de la época, que relatan cómo el 12 de febrero de 1933, una comitiva desembarca en las Islas Orcas del Sur, con el propio Juan José a bordo. Las crónicas testimonian que los tripulantes de la hazaña se tomaron una fotografía y enviaron un telegrama que decía: “Llegamos bien, los criollos somos así”. Emma bajó de la embarcación con una lata de aceite y cocinó milanesas para los trabajadores que hibernaban allí, a los que hacía dos meses se les había acabado el aceite y el café, y se habían mantenido comiendo carne de pingüino freída en grasa de foca.